繁体中文】【设为首页】 【加入收藏
 
 频道导航
 酒·文化首页 | 酒·故事 | 酒·历史 | 文化旅游 | 酒品常识 | 酒礼酒俗 | 杯酒人生 | 健康饮酒 | 酒文化 | 搜索
当前位置:酒·文化首页 >> 酒品常识 >> 酒吧(中英文)点酒常识
酒吧(中英文)点酒常识 (1)
www.jiupp.com
2008-04-05 02:59:21
作者:王婷   来源:中国酒品牌     
内容摘要: 其实去酒吧,不看酒水单,走到吧台直接点酒水,你会点吗?他们一般都有通用的名称,而不一定是酒本身的名字。说一说我所知道的酒吧点酒常识。
    其实去酒吧,不看酒水单,走到吧台直接点酒水,你会点吗?他们一般都有通用的名称,而不一定是酒本身的名字。说一说我所知道的酒吧点酒常识。

  一般酒吧或有酒吧执照的饭馆的酒水分几种:

  1. highball (通常用的是普通的大玻璃杯)
  烈酒liquor,甜酒liqueur和调酒用饮料mix(各种juice,soda,coke或milk)混合的鸡尾酒。一般由1盎司的酒和相应的饮料勾兑而成。通常是house highball(酒店饭店自己命名的鸡尾酒highball),或者其它一些通用的叫法,也是酒吧常见的鸡尾酒(highball类的),比如Tomcollins,John collins,Mai Tai,killer koolaid,greyhound,screwdriver,seebreeze,zombie,sling,tequila sunrise,long island iced tea, godfather, blue lagoon,(bartender’s) rootbeer(跟beer无关) 等等很多名字。

  点酒的时候,直接说名字就可以,比如“tequila sunrise,please”(通常1 盎司烈酒)或者你也可以说“2 ounces tequila sunrise,please”(此时调酒师会用2盎司的酒,也可以说“double tequila sunrise,please”同样的意思,double指的是用2盎司酒)
  
  一般有冰块
  
  2. martini
  martini通常酒吧里都是用2盎司的酒跟其它东西调成的,所以点martini的时候,你不用说2盎司)。用的杯子是martini glass(锥形的高脚杯)。martini根据不同调法,有不同的叫法。比如sex andthe city里面那个女主角carrie,到酒吧点的martini总是cosmopolitan 。其他常见的一些martini 有:Manhattan, crantini(用的是cranberry juice),sicilian kiss, water melon,rob roy等等。
  
  如果你到酒吧只说“one martini,please”,服务员一般都会问你“Gin or Vodka”,所以你也可以具体的说“gin martini,please”或“vodka martini,please”。
  
  有的martini里经常用到一点苦艾酒(vermouth,含草药成分的甜酒,分为红色的sweet vermouth和白色的dry vermouth,跟葡萄酒类似的颜色),有的martini 用sweet vermouth,有的用 dry vermouth。如martini里有vermouth的话,通常是1/4 盎司的vermouth(dash of vermouth)。如果用的 sweet vermouth和dry vermouth的量相同(the same dash),此时叫perfect martini,又如perfect Manhattan 就表示既有sweet vermouth,又有dry vermouth,其它还有perfect rob roy。
  
  一般martini里没有冰
  
  3. margarita(冰和调配用juice用搅拌器打碎后与酒混合后的一种饮料)
  常见的margarita有:chi chi, daiquiri, margarita, pina colada 等等. 跟highball一样,用1盎司的酒,如果你想烈一点(more booze),可以点2盎司.
  
  4. shooter
  纯的不含饮料和冰块的酒.(用小酒杯的“shot“).也有一些比较常见的shooter.略
  
  5. beer
  去酒点,你会发现有很多种类.也有不同的分类方法.如果根据发孝口感颜色的不同,分为: lager(好象是中文里的黑啤,市场上常见的牌子“blue“ beer), light (如cools light), ale(如sleeman ale),stout(也是黑色的啤酒,如Guinness), dry (如molson dry)等.
  
  在这儿见过用两种不同的啤酒组合而成,有颜色不同的两层,不知道你们点过没有,叫“black and tan“(到的时候有点技巧,不然就混合了,1/2 stout 和1/2 ale或别的)
  
  6. wine 简单
  点酒时用到的说法:
  “2 ounces scotch on the rocks,please” 要一杯两盎司加冰的苏格兰酒
  “sc
0
顶一下
0
踩一下

内容整理:中国酒品牌(www.jiupp.com)  责任编辑:王婷

如果您觉得文章不错,您还可以看看: 酒吧 中英文 常识
  • 中国酒品牌提醒您:
  •  适量饮酒有益身体健康,为了您的健康切勿过量饮酒!未成年人禁止饮酒!
  • 中国酒品牌版权与免责声明
  • 资讯

    企业

    图文

    商务